Panel 4: The roles of mother and daughter are reversed as Sally enjoys the flattery of having been the subject of a Tijuana bible, while Laurie is revolted by the whole thing.
Panel 5: Sally remarks that, “. . . the future looks a little bit darker.” foreshadowing what is to come.
Panel 6: Sally’s statement carrying over from the previous panel, “. . . the past . . . just keeps on getting brighter all the time,” is a comment on the light from her window glinting off the photo of the Minutemen Sally is now holding in her hand, and transitions into
Panel 7: with the flashbulb going off as that picture was actually taken.