Panels 1-2: Moore & Gibbons continue to play the imagery off the words as Agent Forbes’s remark in panel 1, which ends with, “. . . getting aroused,” leads into panel 2 where Dan and Laurie are coming down from their adrenaline rush, both panting with hair disheveled as if they’d just finished having sex.
Also note, in the background of panel 2 we can see a promotional poster for Ozymandias’s performance to help raise money for India Famine Relief – a poster we saw in his penthouse office when Rorschach visited him in Chapter I
Panels 3-4: Forbes’s dialogue ending panel 3 – “. . . not here to answer questions on intimate moments!” – leads into panel 4 where Dan and Laurie, still panting, turn to look at each other, as we readers look in on an intimate moment between these two.